Tilaustyö: kaksi pikkutytön mekkoa - Customized: two dresses for a little girl

Viimeisenä ennen äitiyslomaa valmistuivat kaksi pikkutytön mekkoa, toinen kokoa 86 ja toinen 92. Nämä mekot suunnitteli asiakas Orimattilan kansallispuvun pohjalta. Pienemmässä on valkoiset, isommassa oljenkeltaiset raidat. Materiaali on 100 % puuvillaa.

Nyt on aika keskittyä pesänrakennukseen, mutta voit jo tiedustella äitiysloman jälkeisistä tilaustöistä. Ota yhteyttä!
Lisätietoa tilaustöistä


My last customized order before maternity leave was two dresses for a little girl, sizes 86 and 92. These dresses were designed by the customer according to Orimattila national costume. The smaller one has white, the bigger one has light yellow stripes. The material is 100 % cotton.

Now it's time to concentrate on building the nest but you can already ask about customized orders after maternity leave. Contact me!
More information about customized products

Tilaustyö: neuleliivi - Customized: knitted vest

Valmistin tilauksesta mustan neuleliivin, jota voi pitää monella tavalla. Materiaali on 100 % ohutta alpakkalankaa.

Haluaisitko tilata omien toiveidesi mukaan valmistetun neuleen? Ota yhteyttä!
Lisätietoa tilaustöistä

I knitted a black knitted vest you can wear in many ways. The material is 100 % thin alpaca yarn.

Would you like to order knitwear made according to your wishes? Contact me!
More information about customized products 

Äitiysloma tulossa - Maternity leave coming soon

Olen jäämässä äitiyslomalle lokakuussa 2018, ja verkkokauppa ja Etsy-kauppa on jo suljettu. Tilaustyöjono on täynnä äitiyslomaan asti. Kaupat aukeavat ja uusia tilaustöitä aletaan tehdä taas viimeistään keväällä 2020. Paras tapa ottaa yhteyttä siihen asti on sähköpostitse (helmineule(at)outlook.com), vastaan viesteihin niin pian kuin mahdollista.

I will begin my maternity leave on October 2018 so Etsy shop is already closed. I also have enough customized products to knit before maternity leave. The shop will open again and I will start to knit new customized orders again in spring 2020 or earlier. The best way to contact me until that is e-mail (helmiknitwear(at)outlook.com), I will reply as soon as I can.

Tilaustyö: villasukat logolla - Customized: wool socks with logo

Valmistin tilauksesta kaksi paria vihreitä villasukkia, johin tuli Hyötykeräys-yrityksen logo. Materiaali on villasekoitetta.

Haluaisitko tilata omien toiveidesi mukaan valmistetun neuleen? Ota yhteyttä!
Lisätietoa tilaustöistä

I knitted two pairs of green wool socks with a logo "Hyötykeräys". The material is wool and a little bit of polyamide.

Would you like to order knitwear made according to your wishes? Contact me!
More information about customized products 

Tilaustyö: kastemekko - Customized: baptismal dress

Tämä kastemekko on valmistettu bambu-puuvillasta, joten se on kiiltävä ja sileä sekä miellyttävän tuntuinen vauvan päällä. Helma on pitsiä ja yläosa sileäneuletta. Satiininauhan voi vaihtaa.

Haluaisitko tilata omien toiveidesi mukaan valmistetun neuleen? Ota yhteyttä!
Lisätietoa tilaustöistä

This baptismal dress is made of bamboo-cotton so it's shiny and feels comfortable on baby skin. The hem part is lace and the top part is plain knit. The satin tape can be replaced with another tape.

Would you like to order knitwear made according to your wishes? Contact me!
More information about customized products 

Edestä

Takaa

Lähikuva pitsistä

Tilaustyö: pipot pariskunnalle - Customized: winter hats for Him & Her

Nämä Masku-kuvioiset pipot on valmistettu pariskunnalle, vaaleapohjainen naiselle ja tummapohjainen miehelle. Kummassakin pipossa on puuvillavuori, ja muuten ne on valmistettu samasta langasta kuin verkkokaupan pipot. Väreiksi valikoituivat luonnonvalkoinen ja tummanharmaa, ja tupsusta toivottiin pienehköä.

Haluaisitko tilata omien toiveidesi mukaan valmistetun neuleen? Ota yhteyttä!
Lisätietoa tilaustöistä

These winter hats with "Masku" pattern are made for a couple, the one with the light base for Her and with the dark base for Him. Both hat has a cottong lining, and the main yarn is the same as in the winter hats sold in my Etsy shop. We choose ivory and dark grey as colors, and they wished the pompom to be quite small.

Would you like to order knitwear made according to your wishes? Contact me!
More information about customized products 

  

Kestotiskirättien ennakkotilaus myyntiryhmässä

Kaikki ennen joulua valmistuneet kestotiskirätit myytiin loppuvuoden myyjäisissä, mutta avasin tiskirättien ennakkotilauksen. Voit varata omasi kirjautumalla Facebookiin ja pyytämällä jäsenyyttä Helmineuleen myyntiryhmään (jos olet jo jäsen voit tietysti tehdä varauksen ryhmässä heti). Hinta 9 e/kpl.

Värit näkyvät kuvassa: roosa, siniharmaa, harmaa, musta ja ruskea (raidallista ei voi ennakkovarata). Huom! Kuvan värit eivät välttämättä vastaa täysin sitä mitä sävyt ovat luonnossa!

💦💦💦

Lisätietoa tiskirätistä:

Bambu-puuvillalangasta valmistettu kestotiskirätti. "Helmipuoli" irrottaa likaa, sileä puoli pyyhkii hyvin.

Mitat:
-n. 23 x 23 cm (Huom! Hieman pienempi kuin aiemmin.)
Materiaalit:
-bambu 50 %, puuvilla 50 %

Hoito-ohjeet:
-40 asteen pesu pesupussissa (Tämä on langanvalmistajan suositus. Tiskirättinä kestää 60 astetta.)
-kemiallinen pesu kielletty
-rumpukuivaus kielletty
-tasokuivaus
-silitys kahdella pisteellä

Värit:
-roosa, siniharmaa, harmaa, musta, ruskea

Neulepinnat:
-valehelmineule

Pukinkonttiin: Juurilla-sukat - Christmas present: North Karelian socks

Ystäväni pyysi, että tekisin hänelle pohjoiskarjalaiset Juurilla-sukat. Ohjeessa kuitenkin sanotaan, että mallin käyttö kaupalliseen tarkoitukseen ei ole sallittua ilman Pohjois-Karjalan museon lupaa. Yritin tiedustella lupaa valmistaa sukat myyntiin, mutta en saanut vastausta, joten ehdotin että tekisin sukat ystävälleni joululahjaksi niin eipä tarvitsisi miettiä sitten lahjaakaan enää.

Koska neuloin sukat koneella puikkojen sijaan, ne eivät ole täysin samanlaiset kuin ohjeen sukat. Varsi ja kuvio ovat ihan vastaavat, mutta kantapäästä puttuu verkkopatentti ja kärjen kavennukset ovat erilaiset. Perinnekuvioihin pohjautuva kirjoneulekuvio oli sellaisenaan toteutettavissa neulekoneellani kuten useimmat perinnekuviot yleensä tuntuvat olevan.

My friend asked if I could knit her a pair of North Karelian "Juurilla" socks. But it's not allowed to use the instructions to commercial purposes without the permission from the North Karelian Museum. I tried to ask the permission but didn't get reply so I asked if I could make the socks for my friend as a Christmas present so I wouldn't have to think about her Christmas present more.

Because I didn't knit the socks with needles but with my knitting mahcine, they're not completely similar to the socks of the instructions. The leg part with its pattern is exactly the same but the heel and the lead are a little different. The fair isle pattern is based on traditional North Karelian patterns. It was able to knit as such with my knitting machine like most of the traditional patterns seem to be.